27 agosto 2008

Infosertec Tv programa número 9, entrevista exclusiva a Rik van Riel

En esta oportunidad podrán encontrar un solo vídeo realizado en las oficinas de Red Hat Argentina en donde entrevistamos de forma exclusiva a Rik van Riel. Rik es empleado de la empresa, ocupando el cargo de ingeniero en software. Dentro de la entrevista la gente de prensa oficio de traductor para que ustedes puedan entender mejor la misma, por supuesto al realizar la entrevista y la traducción en vivo algunas frases se perdieron.
De cualquier manera la entrevista es muy interesante, disculpen un poco la informalidad en las preguntas, ya que la misma se debió a intentar escuchar a Rik y escuchar al traductor en donde se complico quizás un poco para mi llevar adelante un orden. De cualquier manera la entrevista quedo bien cerrada y para los que deseen saber mas de Rik en la próxima semana tenemos un vídeo de las 8vas Jornadas Regionales de Software libre realizadas en Buenos Aires donde Rik realizo el cierre de las mismas y el numero 11 de Infosertec Tv sera sobre del DebianDay.

Por supuesto tenemos los accesos directos a la descarga en formato MP4 y FLV para quien no tenga acceso a banda ancha, por supuesto esta la posibilidad de ver el vídeo en linea desde el sitio.

IMPORTANTE
Tengan en cuenta que en los laterales del sitio encontraran los vídeos en flash y siempre en la parte superior estará el ultimo vídeo de la semana.
Así que sin mas demora los dejo con el vídeo, los invito a que envíen mails con sus comentarios, sugerencias, aportes, o mismo si desean sumarse al staff del programa ya que Internet no tiene fronteras.

Que lo disfruten...




Descarga directa "Programa 9 en formato MP4"
Descarga directa "Programa 9 en formato FLV"


Ariel M. Corgatelli

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Muy buena la entrevista ;-)

Saludos

Unknown dijo...

Excelente! La mejor entrevista hasta ahora en infosertec.

El único problemita es el sonido. Mucho ruido de fondo, por ahi se puede usar un micrófono más cercano?

La traducción simultanea es un poquito molesta sobre todo porque ambos hablan a la vez, por ahi hubiese sido mejor usar subtítulos aunque sé que eso hubiese sido mucho laburo

A excepción de eso excelente